Voz.- Sr. en EEUU son las 4 de la madrugada
Ingalls.- Si, es cierto, un momento, Mattie dame el teléfono de tu casa
Mattie.- Por favor Sr. se van a asustar
Ingalls.- el número grumete
Voz.- Sr. le paso con el capitán Rabb
Harm.- Sr. ¿ocurre algo?
Ingalls.- Perdone la hora, vamos a ver quiero saber si el grumete Rabb es alérgica a algún medicamento
Harm.- No, ¿Qué ha ocurrido?
Ingalls.- Se ha lastimado y tiene que ponerle antibiótico
Harm.- Perdone Sr. lastimado ¿el que?
Ingalls.- Se esta investigando, pero la niña esta bien, se la paso
Mattie.- Hola
Harm.- ¿Qué ha pasado?
Mattie.- No es nada, estoy bien de verdad no tenían que haberte llamado, lo siento
Harm.- Tete ¿Qué ha pasado?
Mattie.- Que se me han quemado las manos con los productos de limpieza pero estoy bien ¿Cómo esta Bubby? Quiero hablar con el
Harm.- No, Bubby esta muy bien, pero esta dormido, obedece y pórtate bien mañana vienes pásame al almirante Ingalls
Ingalls.- Harm, ha sido muy valiente y se esta investigando lo que ha ocurrido, ya que no tenían los grumetes que limpiar, me da la impresión que ha pagado el llamarse Rabb, mañana cuando se vaya llevara un informe par su medico
Harm.- Mira que pasar el último día
Ingalls.- No, lleva así días pero hoy me he dado cuenta, no había dicho nada y en la cena de despedida ha sido cuando la he visto
Harm.- Sr. creo que desde el Kennedy van a Alemania y al día siguiente vienen ¿cree que debería ir a buscarla a Alemania?
Ingalls.- En Alemania ira al hospital americano y allí le harán la primera cura, supongo que ver una cara familiar no le vendría mal
Mac.- ¿Qué pasa?
Harm.- Mattie que se ha quemado las manos, por lo visto las tiene destrozadas
Mac.- Quiero ir
Harm.- Mac, mañana desembarcan, irán a Alemania y pasado viene
Mac.- Harm, ¿Qué ha pasado?
Harm.- No lo se, Ingalls cree que ha pagado el ser una Rabb, nunca debió ir ¿Cómo no caímos en ello?
Mac.- ¿Qué hacemos?
Harm.- Mira son las 5 de la mañana me voy a vestir e iré a Andrews voy a pedir un F-18 y voy a Alemania, no quiero dejarla sola en las curas del hospital
Mac.- Yo voy también
Harm.- Mac, un vuelo para uno puedo conseguir para dos no, además esta Bubby, Sergeiv no esta aquí esta embarcado y no vamos a dejar al niño solo
Mac.- De acuerdo, pero por favor llámame en cuanto la veas, pero ¿Cómo se lo ha hecho?
Harm.- No lo se, me ha dicho el almirante que me mandará con el alférez el informe
Mac.- Pero el Jag del barco y el alférez ¿Qué demonios hacían? ¿No sabían que estaba a su cargo?
Harm.- Te prometo que lo investigaré hasta el final y si tiene que rodar cabezas rodaran
A la mañana siguiente los grumetes antes de desembarcar tenían libre Claire y Mattie fueron al castillo para ver aterrizar aviones, a las 12 embarcaron en un helicóptero para viajar a Alemania y de allí tras pasar la noche embarcarían en un C-130 a la base de Andrews
Ingalls.-Rabb acompáñame, siento que lo hayas pasado mal, pero debiste decírmelo
Mattie.- da lo mismo, no quería ser distinto a los demás grumetes
Tras 4 horas de viaje en el helicóptero llegaron a la base de la OTAN en Alemania del este
Alférez.- Ahora nos darán alojamiento, espero que se comporten
Greg.- ¿Podemos salir a dar una vuelta?
Alférez.- Creo que si, pero iremos juntos, Rabb usted no puede ir
Mattie.- ¿por que?
Alférez.- Porque ya ha causado usted muchos problemas, y no quiero más, aquí no le vale que su padre sea el secnav
Mattie.- Con el debido respeto Sr. no tiene nada que ver que mi padre sea Secnav o no, yo he demostrado que soy un grumete mas,
Alférez.- ¿es usted idiota?, le he dicho que no viene y no se ponga tonta porque la arresto
Mattie.- Con el debido respeto yo no he hecho nada para que me arresten
Alférez, esta usted arrestada hasta llegar a Falls Church, oficial, el grumete debe ir a arresto
Claire.- Mattie
Mattie.- Da lo mismo, me da igual que me arreste mañana ya estoy en casa y no vuelvo a un barco ni de coña
Claire.- Me quedo contigo
Mattie.- No, no te preocupes, de todas formas me duelen las manos bastante
Mattie, fue trasladada a un despacho, allí tuvo que esperar
Los demás grumetes salieron fuera de la base acompañados del alférez
Claire.- ¿Por qué se ha quedado Rabb?
Alférez.- Todos han visto que me ha faltado el respeto
Greg.- Es imbecil como su padre una engreída
Claire.-Mattie no ha hecho nada
Alférez.- ¿Quiere usted acompañarla?
Claire.- No Sr.
Mientras en la base
Mattie no entendía porque estaba arrestada, las manos le achicharraban se dirigió al oficial que estaba de guardia
Mattie.- Perdone, me duele mucho las manos
Oficial.- ¿Qué te pasa? ¿Quieres ver a un medico?
Mattie.- Si, por favor
Suboficial (Cogiendo el teléfono), Sr. soy el suboficial Roberts tengo en el arresto a un grumete estudiante que ha venido del Kennedy, y necesita que la vea un médico
Oficial.- ¿un grumete arrestado? ¿Qué ha hecho?
Suboficial.- No lo sé Sr.
Oficial.- Voy para allá
Suboficial.- Ahora viene el oficial y decidirá si vas al médico o no
Oficial.- Hola grumete ¿Qué has hecho para estar arrestada?
Mattie.- No lo sé Sr. a lo mejor es por ser hija del secnav
Oficial.- ¿Tu eres hija del capitán Rabb?
Mattie.- Si, Sr.
Oficial.- Suboficial avisen al capitán Rabb esta con el comandante en jefe
Mattie.- Perdón ¿esta mi padre aquí?
Oficial.- Si, ha llegado esta mañana desde EEUU
Harm.- Buenos días
Mattie, oyó la voz de Harm desde dentro, no lo pudo remediar se le saltaron las lágrimas
Oficial.- Sr. el grumete Rabb esta aquí arrestada
Harm.- Quiero verla, Hola Grumete
Mattie.- (limpiándose la cara) Buenos días Sr.
Harm.- ¿Nos dejan solos por favor?
Mattie.- Lo siento he metido la pata
Harm.- ¿Cómo estas Tete?
Mattie.- Me duele papá
Harm.- Muy bien vamos al hospital a que te vean ¿Dónde esta el informe?
Mattie.- Lo tiene el alférez pero han salido a dar un paseo por la ciudad
Harm.- ¿Y tú?
Mattie.- Yo no,
Harm.- Bueno vamos, Me hago cargo del grumete, cuando venga el alférez que se presente con el informe medico en el hospital
Oficial.- A la orden, Sr. si me lo permite el suboficial estaba presente cuando arrestaron a la grumete y no ha hecho nada, al parecer el alférez se sobrepaso en sus funciones
Harm.- Gracias ¿podrían proporcionarme un vehiculo para ir al hospital con mi hija?
Oficial.- Yo mismo les llevo Sr.
Harm.- Gracias
Al llegar al hospital
Harm.- Soy el secretario de marina Rabb, quiero que un médico vea a mi hija, ha tenido un accidente a bordo del Kennedy y le duele mucho las manos
Enfermera.- En seguida Sr.
Medico.- Buenos días Capitán Rabb, soy el director del hospital, soy el comandante O’connor, vamos a ver esas manos quemadas
Harm.- ¿Sabe usted?
O’connor.- Si, Sr. el medico del barco nos ha avisado de la llegada del grumete, pasen por aquí
¿Te duele mucho?
Mattie.- Me quema Sr. pero no me haga nada
Harm.- Tete tranquila
O’connor.- Creo grumete que ha sido muy valiente, enfermera prepare una solución de suero templado, ¿es alérgica a algo?
Harm.- No,
O’connor.- ¿quieres que te ponga anestesia?
Mattie.- ¿Cómo se pone?
Harm.- Mattie
Mattie.- Inyecciones no por favor
O’connor.- mira el primer pinchazo es incomodo pero luego no te duele nada
Harm.- Póngaselo, mi hija y las jeringas no se llevan bien, pero hágalo
O’connor.- ¿Cómo te has hecho esto? Que salvajada, capitán no se la puedo anestesiar, porque sería muy doloroso, quizás lo mejor sea sedarla un poco para que este tranquila
Mattie.- No, yo aguanto de verdad ya me lo han hecho se que duele pero aguanto
O’connor ¿Seguro grumete?
Mattie.- No Sr. pero hágalo
Se lo limpiaron, aguanto sin quejarse aunque las lágrimas no pudo evitarlas
O’connor.- Bueno ahora te pondré un antibiótico y un calmante se te pasará el dolor al menos un poco
Mattie.- No, no hace falta gracias esta bien así
Harm.- No cuela grumete y menos estando tu padre delante, es que le dan pavor las agujas, tuvo un accidente muy grave y luego le tuvieron que operar meses después y no le gustan nada, pero hay que hacerlo
Medico.- Bueno grumete, aguantar el dolor de la cura y temblar por dos pinchazos no lo entiendo, capitán ¿Cuándo se van?
Harm.- Creo que mañana
O’connor.- Pues esta noche deberíamos poner otro antibiótico y mañana antes de salir el tercero,
Harm.- Muy bien doctor aquí estaremos ¿verdad?
Mattie.- Si no hay mas remedio
Cuando salieron
Harm.- Voy a pedir que te pongan en mi camareta y ahora cuéntame que ha pasado
Mattie le contó lo que había pasado
Harm.- ¿Por qué te han arrestado?
Mattie.- No he hecho nada papá te lo prometo
Harm.- Esta bien, vamos a llamar a tu madre que estará nerviosa, quería venir
Mattie.- pero ¿tu estabas aquí?
Harm.- No, anoche cuando hablamos me fui a Andrews y he venido
Mattie.- ¿Por que?
Harm.- Porque eres mi hija y estabas herida, Tete aunque hayas ido al barco, yo sea el secnav y capitán de la armada, aunque no te lo creas primero lo primero de todo soy tu padre y eso nada ni nadie lo moverá, venga llama a mamá estará histérica
Mattie.- Hola soy yo
Mac.- ¿Cómo estas? ¿Qué te ha pasado? ¿Estas con tu padre? ¿Te duele?
Mattie.- Bien, me he destrozado las manos limpiando, si y bastante
Mac.- Pero hija ¡Por Dios! Como es que has limpiado
Mattie.- Lo que me mandaban he dejado los cromados relucientes, te paso a papá
Mac.- ¿Qué tal? ¿La ha visto un medico?
Harm.- Hola, esta bien, y si, si la ha visto el medico acabamos de salir del hospital naval, tiene las manos hechas polvo, la acaban de curar y le han puesto antibiótico y analgesia y parece que empieza hacer efecto, pero me la he encontrado muy desmejorada ha adelgazado
Mac.- No ha sido buena idea que fuera, nunca debimos dejarla ir
Harm.- Mac, lo hemos hablado esta mañana, tenía que ir lo que no contaba era con esto, ha sido muy valiente, supongo que caerá
Mac.- Pide que duerma contigo, y no seas duro con ella
Harm.- No, tranquila, y ya había pensado dormir con ella
Mattie.- déjamelo por favor
Harm.- espera te la paso quiere hablar contigo
Mac.- dime Tete
Mattie.- Quiero hablar con Bubby ¿me lo pasas?
Mac.- Esta en el colegio, mira cuando salga te llamamos te lo prometo,
Mattie.- ¿y el tío esta?
Mac.- No, el tío esta a bordo de un barco llega mañana, por eso no he podido ir yo
Harm.- Mira vamos a nuestro cuarto, y luego nos vamos a comer por ahí
Mattie.- No puedo comer
Harm.- ¿por que?
Mattie.- No puedo coger nada con las manos, si hasta duermo vestida, llevo sin bañarme casi 7 días
Harm.- Ja, ja, ja, ya mañana en casa te baña mamá
Salieron a comer
Harm.- Bueno hoy te dejare que comas una hamburguesa, pero no te acostumbres a ello, yo te la daré
Mattie.- Mira están ahí el alférez y los demás grumetes
Harm.- Ven, alférez grumetes buenas tardes
Alférez.- Sr. ¿ya esta mejor el grumete?
Harm.- De eso hablaremos en el cuartel general, mañana a las 10 tenemos el transporte militar, por cierto después de comer quiero verle en el despacho legal de la base
Alférez.- Sr. es que los grumetes querían dar un paseo y el grumete Rabb se encontraba mal
Mattie.- eso no es cierto Sr.