Sergeiv.- Cosas de mis sobrinos y mía
Mac.- Eso, ahora tienen un aliado y al parecer duro de pelar
Chedwigdeen.- Aquí tiene sus identificaciones, saldrán en media hora para Pendelton, esperamos sus noticias
Cuando llegaron a casa los niños ya habían hecho la tarea y estaban jugando a encestar en el jardín de atrás
Mac.- Hola ¿Qué tal el colegio?
Bubby.- Un rollo
Harm.- Claro tu querrías que fueran vacaciones, ¿Qué tal tú, Tete?
Mattie.- Normal, ¿porque tenía que ser distinto?
Mac.- Porque me imagino que tus amigos y tu habréis hablado de las vacaciones
Mattie.- Yo no tengo amigos, luego te defraudan, tengo compañeros y me hablo con pocos
Harm.- Mattie, debes confiar en la gente
Mattie.- No, yo solo confió en mi hermano y en poco más,
Mac.- Bueno ¿Habéis hecho la tarea?
Bubby.- Si,
Mac.- Bueno, pues al baño, venga peque te baño yo
Harm.- Tete cielo, necesito las fotos que hiciste en Mauricio, las de la casa y el avión
Mattie.- No las tengo
Harm.- ¿Cómo que no las tienes?
Mattie.- No, que no las tengo, que si el almirante las necesita que las haga el, que yo no estoy en la cadena de mando
Harm.- ¿Perdona?, tu estas en la cadena de mando mía y quiero esas fotos
Mattie.- Y yo quise que no llamaras al calvo en Mauricio, como llamaste y nos fastidio el último día me enfadé y las quite de la maquina
Harm.- Espero que sea una broma tuya
Mattie se dio media vuelta y subió a su cuarto para bañarse
Mac.- ¿Qué pasa?
Harm.- Que no tiene las fotos ¿Dónde esta la cámara?
Mac.- Si las tiene, tranquilo, esta enfadada pero las tiene, voy por la cámara y las vemos
Cuando cogio la cámara, las fotos no estaban, había muchas de Mauricio, de la playa, flores, de su hermano, pero las tomadas desde el avión no estaban
Harm.- ¡No están! Yo le castigo, no me puede hacer esto
Cuando bajaron a cenar
Mac.- Tete papá necesita las fotos de la casa de la Sra. Creswell
Mattie.- No las tengo ya, ¿Y para que las necesita? Las necesitara A.J, pues que vaya el y las saque el
Mac.- Mattie, por favor déjate de rabietas de niña pequeña, y danos esas fotos
Mattie.- Mamá no las tengo,
Mac.- Me dijiste en la isla que no las había borrado
Mattie.- Te juro que no las tengo, enfadaros si queréis pero como no las tengo no las puedo dar
Harm.- Tete déjate de tonterías y dámelas
Mac.- Harm me temo que no las tiene ya
Harm.- Muy bien, vas a estar castigada un mes sin salir de casa, ni sábados ni domingos y nada de pagas
Mattie.- ¿Por qué?, yo no he hecho nada esas fotos eran mías y con lo mió puedo hacer lo que me da la gana
Harm.- Vete a tu cuarto y no salgas hasta que no te llamemos
Mattie.- No, eso no es justo,
Harm.- Sube inmediatamente, Esto es inaudito, veremos a ver que dice mañana el almirante, Tete no se ha dado cuenta del lío que me ha metido, toda la operación se puede ir al traste por esta niña
Mac.- Tranquilízate, tendrá arreglo, Bubby ¿tu sabes donde ha guardado Tete las fotos?
Bubby.- No
Harm.- Veras Bubby, son muy importante para papá,
Bubby.- No, a lo mejor es lo que le ha dado al tío esta tarde
Harm.- Voy a llamar a Sergeiv
Sergeiv.- ¿Dígame?
Harm.- Oye a ti ¿tu sobrina te ha dado una tarjeta de fotos?
Sergeiv.- Me ha dado un sobre y me ha dejado bien claro que no os lo de ¿Cómo sabes que me lo ha dado?
Harm.- Eso es lo de menos las necesito urgentemente
Sergeiv.- Bubby ¿no?
Harm.- Sergeiv no seas como ella ¿Dónde están?, son las fotos de la casa de Creswell en Mauricio, y fotos del avión de ellos
Sergeiv.- Pásame a Mattie voy hablar con ella
Harm.- Esta castigada
Sergeiv.- Pásamela dile que he llamado yo
Bubby.- Tete el tío te llama por teléfono
Mattie.- Hola
Sergeiv.- ¿Qué pasa que me han dicho que estas castigada?
Mattie.- Tu hermano, que quiere que le de las fotos que hice en Mauricio para algo del almirante y no quiero, además las tienes tú
Sergeiv.- Peque si las pide es que es muy importante
Mattie.- Que vaya el calvo y las haga el
Sergeiv.- Vamos hacer una cosa, las tengo en casa, le voy a pedir a tu padre que te lleve a recoger una cosa mía y las coges y se las das
Mattie.- ¿Por que se las tengo que dar?
Sergeiv.- Porque quieres a tu padre y no quieres que tenga un problema
Mattie.- Pero yo no quiero dárselas, no quiero que tenga una bronca con el almirante, pero tampoco quiero dárselas
Sergeiv.- Mira Tete dáselas y cuando vuelva hablamos, le pediré permiso a tu padre y un fin de semana te vienes a casa y salimos esa noche a bailar los dos, hazlo por mi
Mattie.- Vale, pero como me riña las tiro a la calle
Sergeiv.- Venga, que un padre regañe a sus hijos es normal, no seas niña chica
Mattie.- Pero que me levante el castigo
Sergeiv.- Vale se lo diré, pásamelo
Harm.- Dime
Sergeiv le contó la conversación
Harm.- ¿Sabes lo que mas me cabrea de esto?, que parece que te quiere más a ti que a mi
Sergeiv.- Nada de eso, te adora, lo que pasa es que te necesita y tú si no es por una cosa es por otra y siempre estas de trabajo
Harm.- ¿Se puede?
Mattie.- Si
Harm.- Venga Mattie vamos a casa del tío
En el coche
Harm.- Mira, se que estas pasándolo mal, y tengo mucha culpa de ello, pero cielo es mi trabajo tu lo sabes como lo sabe tu hermano, no quiero prometerte nada ya que no se si al final se va a poder hacer, tu madre y yo sabemos que os debemos lo de Disney e iremos
Mattie.- Yo ya no quiero ir, no me apetece nada
Harm.- ser padre es difícil, lo hacemos lo mejor que sabemos, se que quizás no es lo suficiente, pero tenéis que tener paciencia además tete yo no sé como se hace, no he tenido padre y por eso quizás es más difícil para mi, pero te prometo que lo arreglaremos
Mattie.- ¿Cuándo?
Harm.- Poco a poco, pero nos tienes que ayudar, mira cualquier cosa dínoslo y entre todos lo solucionaremos pero necesitamos vuestra ayuda, de verdad
En el apartamento
Mattie.- ¿te acuerdas la primera vez que vine aquí?
Harm.- Si, era la una de la madrugada, y viniste conduciendo, Tom había llegado a tu casa y le dejaste entrar
Mattie.- ¿Sabes? Nunca lo debí hacer, nos hubiéramos ahorrado muchos disgustos
Harm.- Ven, vamos a tomar un te, mira hija, las cosas suceden porque tienen que suceder, sean buenas o malas. De las malas sacamos la experiencia para no volver hacerlo, y de las buenas nos hacen crecer, tanto lo bueno como lo malo esta bien pasarlo, son experiencias que hay que pasar
Mattie.- ¿porque los padres de Claire la hicieron abortar?
Harm.- Me alegro que saques ese tema, porque quería hablar contigo de ello. Yo no apruebo lo que han hecho, pero ellos saben lo que es mejor para su hija,
Mattie.- Si yo estoy esperando un bebe ¿también tengo que abortar?
Harm.- No, 1º porque no te quedaras esperando, tu eres más lista, y 2º porque tus padres estarían a tu lado par cuidarlo, lo que me hace pensar que tenemos mamá y yo que tener una conversación sobre ese tema contigo
Mattie.- No, que corte, además yo ya se lo que hay que saber
Harm.- ¿Qué sabes?
Mattie.- Pues cosas venga vamos a dejarlo me da vergüenza
Harm.- Pues si quieres háblalo con mamá
Mattie.- ¿Estas de broma? No, ni hablar, no te preocupes que yo no me voy a besar con nadie en la boca con lengua, me da asco
Harm.- (Sonriendo) ¿y que tiene que ver los besos con lengua?
Mattie.- ¡Hijo! Pareces bobo, pues que así no hago niños, ¡Jo! Papá vamos a dejarlo
Cuando llegaron a casa Bubby ya estaba durmiendo
Mac.- ¿las habéis encontrado?
Harm.- Si, venga vamos a cenar
Aunque en la cena quiso sacar el tema
Mattie.- Que no, que no quiero hablar de esto, que yo ya te he dicho que no me voy a besar con lengua
Mac.- Bueno a la cama ya recojo yo
Harm.- Mac, alucinante, Mattie cree que los niños se hacen al dar un beso con lengua
Mac.- Tendremos que hablar con ella
Harm.- No quiere, yo he querido en Washington hablar con ella y en la cena y ya has visto, se niega
Mac.- ¿Cómo con 14 años piensa eso? Debe ser la única niña a esa edad que se lo cree
Harm.- Creo que sabe algo más, no puedo creer que lo crea firmemente, y más si Claire ya lo ha hecho, me ha preguntado si ella se queda en estado si la haríamos abortar, y le he dicho que no
Mac.- Bueno si al menos no se besa con lengua como dice ella, algo llevamos ganado, venga vamos a ver las fotos
Harm.- Son buenas, esta niña es buena haciendo fotos, mira esta en la que estamos Bubby tu y yo, es fantástica, y la que estamos los dos y estas de Bubby en el agua es fantástica, las voy hacer en papel, mira creo que la fotografía le gusta y mucho, ¿Por qué no la inscribimos en un curso de fotografía?
Mac.- Bueno, se lo preguntaremos y si quiere me enterare donde los dan, a lo mejor si organizamos un cuarto de revelado en el garaje, bueno lo consultaremos con ella
Chedwigdeen.- Son muy buenas capitán, y dice ¿Qué las hizo su hija?
Harm.- Si, Sr. con una cámara pequeña que le regalamos
Chedwigdeen.- Pues ya se que regalo le voy hacer cuando haya algún motivo, una buena cámara de fotos, es francamente muy buena, me gustaría felicitarla por ello
Harm.- Se lo diré Sr. de su parte
Roberts.- Muy bien, ya esta mandada a aviación civil, la DEA y la CIA las fotos de casa y del avión de la Sra. Creswell, si despega ese avión no duden que lo sabremos, la CIA pasará la matricula a las demás agencias mundiales y a la INTERPOL.
Suboficial.- Perdón almirante le llama el Sargento Sockow por la línea 2
Chedwigdeen.- Dígame
Sergeiv.- Buenas tardes Sr.
Chedwigdeen.- ¿Dónde esta?
Sergeiv.- Fuera de la base Sr. puedo hablar
Chedwigdeen.- Estoy con el capitán y el comandante Roberts, voy a conectar el altavoz
Digamos Teniente
Sergeiv.- Verá Sr. aquí hay un mercado negro en el que la marihuana y el cannabis se puede comprar muy fácilmente, el problema es que incluso se vende a los hijos de los marines que hay aquí destinados, en el colegio no sabemos todavía pero me temo que también, aunque allí no tenemos a nadie que nos pueda decir nada, Yo mismo he comprado sin ningún problema y por lo que nos han dicho antes incluso había cocaína y heroína, no es que no la haya ahora si no que es más difícil encontrarla, aunque aún queda, la sargento Coates se ha podido enterar que lo proporcionaba el teniente Vuckovic y desgraciadamente el general tenia algo que ver, ya que traía la remesa cunado llegaba él, Vuckovic llegaba 4 días antes y se encargaba de la distribución
Chedwigdeen.- Muy bien Rabb, creo que han hecho un buen trabajo, Pueden regresar ya
Sergeiv.- Sr. ¿no sería mejor estar los días que se dijo en principio?
Chedwigdeen.- Muy bien, el lunes quiero verles aquí
Sergeiv.- A la orden Sr.
Chedwigdeen.- muy bien, creo que el cerco se esta cerrando, ahora dependemos de la extradición
Cada vez estoy más convencido que Vuckovic tiene algo que ver con la muerte del general
Harm.- yo también Sr. si consiguiéramos la extradición
Roberts.- Pero es difícil Sr. muy difícil
Harm.- de todas formas Sr. el próximo lunes cuando lleguen los destacados en Pendelton podemos incriminar a las personas que trabajaban con ellos, a lo mejor se puede llegar a un acuerdo con ellos y podamos averiguar más
Chedwigdeen.- Mejor sin llegar a acuerdos, haber ustedes en el interrogatorio que descubren, muy bien pueden retirarse
Los dos.- A la orden Sr.
Chedwigdeen.- Dígale al coronel que venga un momento por favor
Mac.- ¿me llamaba Sr.?
Chedwigdeen.- Pase coronel, siéntese, Mac, he visto las fotos hechas por su hija, son francamente excepcionales
Mac.- Gracias Sr. vamos a hablar con ella por si quiere ir a algún curso de fotografía
Chedwigdeen.- Es una pena,
Mac.- ¿perdón?
Chedwigdeen.- Es una pena, ya que es innato en ella y la van a estropear, en esos cursos suelen obviar la creatividad de los niños, y le aseguro que Mattie es muy buena, de todas formas le llamaba para lo siguiente quisiera que el sábado vinieran a almorzar a casa, quiero personalmente agradecerle las fotos y creo que disculparme por fastidiarle las vacaciones una vez más
Mac.- Sr. no hace falta, se enfada pero se le pasa enseguida, es cabezota como su padre pero aún se la domina, tiene muy buen corazón, y si es cierto que se ha enfadado hasta el punto que escondió las fotos, para si se necesitaban no estuvieran, se las dio a Sergeiv antes de que se fuera a Pendelton, lo que no contaba es que su hermano es un bocazas, pero las entregó como debía hacer.
Chedwigdeen.- Aún así insisto coronel
Mac.- Muy bien Sr. iremos encantados si prefiere venir usted a casa, estaríamos encantados
Chedwigdeen.- No, les espero en casa
Harm.- ¿Qué quería el almirante?
Mac.- Que vayamos los 4 a comer el sábado a su casa, quiere felicitar a Mattie por las fotos, y disculparse por las vacaciones
Harm.- No se si es buena idea
Mac.- He intentado que viniera a casa pero ha sido imposible de verdad
Harm.- Bueno, veremos a ver que dice Tete
Cuando llegaron a casa
Harm.- Hola niños ¿Qué tal el día?
Mattie.- bien, normal, ¿te sirvieron las fotos?
Harm.- Si, y muchísimo, todos están impresionado con tus fotos
Mattie.- de eso quería hablaros
Mac.- ¿Qué quieres?
Mattie.- Veréis, es que un chico de dos cursos superiores al mió hace muy buenas fotos, y le han comprado un programa para el ordenador que se llama PhotoShop y me gustaría tenerlo, pero tendría que tener un ordenador, os prometo que no entro en Internet para chatear y que no bajare las notas de verdad, pero me gustaría tenerlo,
Harm.- Bueno mamá y yo lo hablaremos y te diremos algo ¿vale?
Mattie.- Vale
Una vez acostados los niños
Mac.- Harm me parece que se lo merece
Harm.- Mañana le preguntaré a Bud, el entiende mucho de eso y que me aconseje y ya veremos, pero no lo se aún, me da miedo que baje en los estudios
Mac.- Ha dicho que no, y si lo hace se le quita, pero creo que se lo merece y no es por las fotos, es una niña muy buena y nos ayuda mucho con Bubby
Harm.- Mac lo se, no tienes que decírmelo, déjame que lo piense ¿vale?
Mac.- Bien,
Mac sube al cuarto de Mattie
Mac.- Hola Tete
Mattie.- ¿ya lo habéis pensado?
Mac.- Cielo deja que papá lo piense esta noche, pero yo creo que si, aunque no es seguro, ya conoces a tu padre
Mattie.- Es que yo lo quiero es muy divertido
Mac.- Tranquila, venga báñate y voy a preparar la cena
Mattie.- Rosario ha hecho croquetas y sopa, solo hay que calentarla, también ha puesto la mesa
Mac.- Estupendo voy a bañar a Bubby y bajamos
En la cena
Harm.- Bueno he hablado con Bud, entiendo mucho de ordenadores y mañana me va a acompañar a informarme de uno
Mattie.- ¿Eso quiere decir que si?