Harm.- Mac, vamos a Norfolk, Sergeiv ¿vienes?
Sergeiv.- No, me quedo con los niños,
Mac.- No, me gustaría que vinieran ellos. Aunque Mattie se enfadará
Harm.- Mira son las 4 a las 6 llega e barco, si vamos con Bubby los tres, Mattie se puede quedar a las 9 o 10 estaremos aquí,
Cuando pasan por la explanada les llaman
Harm.- Mattie, vamos al Kennedy a Norfolk, Bubby se viene con nosotros, ¿Quieres venir?
Mattie.- ¿Tengo otra opción?
Mac.- Si, quedarte pero no volveremos hasta las 10, confiamos en ti, por favor no hagas ninguna tontería
Mattie.- No me lo puedo creer, vale a las 9 estoy en casa
Harm.- No a las 8 y te llamaré
Mac.- Oye iros si queréis a casa a jugar, tengo dinero en el cajón de mi mesa pedir una pizza para merendar si os apetece
Mattie.- No lo sé ¿puedo ir al centro comercial?
Harm.- No, no quiero que salgas de aquí
Greg y Mattie se fueron a casa de esta, los demás fueron al centro comercial,
Greg.- Mattie, quiero decirte una cosa
Mattie.- Dime
Greg.- Veras yo te quiero mucho y quiero que salgamos juntos
Mattie.- ¿Solos?
Greg.- Veremos a los demás pero quiero que seas mi novia
Mattie.- ¡Greg!
Greg.- Dímelo, si no quieres, quiero saberlo
Mattie.- No lo se, tengo 13 años y tu 14
Greg.- Bueno pues piénsalo y me lo dices
Mattie.- ¿Te vas?
Greg.- Si, hasta que no me contestes no quiero estar contigo
Mattie.- Pero ¿y si te digo que no?
Greg.- Lo siento Mattie, si no quieres ya no me veras ni como amigo
Se sintió muy mal, no entendía nada, con sus padres no podía hablar
Coates.- ¿Dígame?
Mattie.- Jen soy yo, ¿podemos hablar un momento?
Coates.- Mattie ¿estas bien? ¿Qué te pasa?
Mattie.- Es Greg
Coates.- ¿Quién es Greg?
Mattie.- El chico que me gusta
Coates.- ¿Y?
Mattie.- Jen ¿podríamos vernos mañana? Quiero hablar contigo
Coates.- Mattie, ¿Qué ha pasado con ese Greg?
Mattie.- mañana te llamo y nos vemos
Coates.- ¿Pero que ha pasado?
Mattie.- Nada, que soy gilipoyas, que me debía haber muerto cuando el accidente.
No podía entender como Greg había dicho eso, todos eran iguales, unos gilipoyas, era igual que Jhon
Mac.- Hola Mattie ya vamos para casa ¿estas bien?
Mattie.- Si,
Mac.- Oye si quieres pide chino para todos
Mattie.- No, me voy a acostar me duele la cabeza
Mac.- ¿Mucho?
Mattie.- Si, dile a Bubby que no haga ruido cuando suba al cuarto
(Mattie oyó desde la cama el coche y se hizo la dormida)
Mac.- Mattie ¿esta despierta?
Mattie.- Si, pero no quiero que enciendas la luz
Mac.- Venga ¿Qué ha pasado?
Mattie.- Nada, quiero estar sola
Mac.- ¿Ha pasado algo?
Mattie.- Nada eso es lo malo, que no ha pasado nada
Cuando se acostaron Mattie seguía despierta
Bubby.- ¿Qué te pasa?
Mattie.- Nada acuéstate
Bubby.- Pero estas llorando
(Cuando el pequeño se durmió ella se levanto, no paraba de llorar, quería a Greg, bajo al salón creyendo que todos estaban en la cama)
Sergeiv.- Hola ¿estas bien?
Mattie.- Si
Sergeiv.- ¿Por qué lloras? ¿Ha pasado algo?, si quieres hablar, aquí estoy
Mattie.- Tío ¿puedo llamar por teléfono?
Sergeiv.- Si, ve al despacho de papá estarás más cómoda
(Mattie entra en el despacho de Harm, y llama por teléfono Sergeiv oyó la conversación,)
Mattie.- Gracias
A su llegada a la oficina del Jag
Gunny.- Atención en cubierta
Harm.- Descansen
Harm.- Bud. ¿Ha llegado A.J.?
Roberts.- Si, Sr. Y bastante incomodo con los escoltas
Harm.- A mi me pasa lo mismo, tenemos que intentar que los quiten
Turner.- Lo veo difícil, todos los secretarios de estado llevan ellos y su familia
Harm.- Acompañarme por favor, Buenos días Coates, Queremos ver al almirante
Coates.- Sr.
Chedwigdeen.- Que pasen y llame al teniente Tinner y al coronel
Coates.- A la orden
Chedwigdeen.- Pasen y siéntense, ¿Aguante usted bien los escoltas?
Harm.- No, ya veremos la forma de despistarlos
Tinner.- ¿Da su permiso Sr.?
Chedwigdeen.- Pase Tinner, por favor me gustaría que nos dijera si ha podido descubrir algo en 29 palmeras
Tinner.- Del accidente del avión, no Sr. Y de lo otro esta muy complicado, echan la culpa a Mattie
Chedwigdeen.- gracias Tinner puede retirarse, ahora cunado salga el coronel póngale al día sobre la segunda investigación, por cierto Tinner usted será la acusación contra ese joven y si es necesario contra su padre
Tinner.- Muy bien Sr., a sus órdenes
Chedwigdeen.- Bueno ¿Cómo piensan investigar el tema del avión?
Harm.- Sr. Cuando la CIA llame a consulta a Webb, y le podamos preguntar decidiremos si debemos ir a Chaco Boreal o no
Chedwigdeen.- Muy bien pueden retirarse, capitán quédese por favor
Harm.- Si, Sr.
Chedwigdeen.- He citado a un arquitecto, el que hizo los planos de este edificio para ver que ampliación se puede hacer, necesitamos un despacho para usted, yo me quedo con este, aunque lo ampliare, he pensado que la primera planta que ahora mismo esta archivo y oficinas auxiliares pasen al edificio que tenemos a la espalda, habrá que acondicionarlo, he pensado si le parece bien, que se haga un pasadizo interno, así en invierno no hay que salir a la calle para ir de un lado a otro, y en esa primera planta, poner los despachos 5 de abogados y una sala de operaciones, aquí en la segunda quedaría otros 4 despachos de abogados y los dos nuestros y en el piso de arriba seguir como esta, cafetería y comedor
Harm.- Me parece muy bien Sr.
Chedwigdeen.- He hablado con el Fiscal general para lo de Sergeiv
Harm.- Vera Sr. mi hija nos ha dicho y creo que tiene razón que como padre pertenecía a inteligencia naval, a lo mejor hay algún informe con ADN de mi padre
Chedwigdeen.- Buena idea, encargase, en caso que sea así y podamos demostrarlo cuanto antes, lo referente a la convalidación de las carreras es fácil, supongo que querrá la armada
Harm.- Supongo que si, no se lo he preguntado
Chedwigdeen.- Pues hágalo, porque si todo sale como pienso el próximo lunes jura la constitución y el martes mismo empezara aquí
Harm.- Me gustaría Sr. Tenerlo cerca
Chedwigdeen.- Yo había pensado que empezara con Mac
Harm.- Muy bien Sr. Será mejor, habrá menos discusiones
Roberts.- ¿Da su permiso Sr.?
Chedwigdeen.- Pase
Roberts.- Sr. Acaban de avisar que el Sr. Webb llegará mañana por la mañana
Harm.- Muy bien, Bud vamos a mi despacho con todo lo que tenemos para organizar la entrevista con Webb,
Chedwigdeen.- Muy bien, yo hablare con el arquitecto.
Coates.- Sr. El teniente Vuckovic quiere que le reciba
Chedwigdeen.- ¿Esta aquí?
Coates.- Si
Chedwigdeen.- Muy bien que pase, Rabb ¿sabía usted algo de esto?
Harm.- No Sr.
Vuckovic.- Buenos días Almirante, capitán
Chedwigdeen.- Rabb quédese, Buenos días,
Harm.- Buenos días Teniente
Vuckovic.- He llegado con 6 días de permiso y he pasado a saludarles antes de volver.
Chedwigdeen.- Muy bien, ¿Qué tal el servicio a bordo?
Vuckovic.- Muy bien Sr. Tranquilo, Sr. Para evitar problemas posteriores, vengo a informarles como auditores generales de la armada, que he mandado un escrito a la secretaría de estado de la marina pidiendo el traslado aquí de nuevo, ya que no veo justo que el teniente Tinner, con mucha menos experiencia que yo este destacado en el cuartel general y yo bordo de un barco
Chedwigdeen.- Vera teniente, usted esta a bordo por sus actos durante el juicio del teniente Bush, no por su falta de experiencia
Vuckovic.- Creo Sr. Que ya he estado el tiempo suficiente,
Chedwigdeen.-Teniente usted no es el más indicado para determinar el tiempo, usted tiene que dar gracias a estar destinado en un barco en lugar de en Lyvenworth, cumpliendo condena, lo que hicieron la teniente Singer y usted, y el comandante Lindsay en contra de una menor, sea la hija del capitán o no, es una menor.
Vuckovic.- Solo he venido a comunicarles que he mandado el escrito al secretario de Estado, no quiero que luego cuando les avisen de la secretaría piensen que lo he hecho a escondidas de mi autoridad superior.
Chedwigdeen.- Muy bien teniente, ¿Cuándo regresa a bordo?
Vuckovic - Tengo prevista una visita al comandante Lindsay, él me dirá si el secretario de estado ha recibido mi escrito y que determinación ha tomado
Harm.- Ya se lo adelanto yo, el secretario de estado no se saltara una condena judicial
Vuckovic.- Perdone capitán, Eso usted no lo sabe
Chedwigdeen.- Teniente, creo que usted no esta enterado de las ultimas noticias sobre la destitución del secretario de estado Nelson
Vuckovic.- No Sr.
Chedwigdeen.- Permítame que le informe, el secretario Nelson ya no es secretario de marina
Vuckovic.- Entonces será al menos hasta que se nombre al nuevo el comandante Lindsay
Chedwigdeen.- No, ya esta nombrado hay dos secretarios de estado
Vuckovic.- Sr. ¿podría informarme quienes son?
Chedwigdeen.- Si teniente, el Capitán Harmon Rabb y yo mismo, y no hemos recibido ese escrito, pero ya le contestamos Teniente Vuckovic, tiene usted 48 horas para incorporarse al servicio en el portaaviones Kennedy.
Vuckovic.- En ese caso Sr. Les presentare mi renuncia al servicio en la armada
Chedwigdeen.- Muy bien, (AJ. coge el teléfono) Sargento ¿puede venir un momento?