Harm.- Mattie hoy ha venido la Sra. Higgins al Jag, nos ha contado los problemas que hay con algunos chicos del colegio
Mattie.- ¡Ah ¡si, pero yo no tengo nada que ver, yo no he hecho pintadas, ni nada de eso, y la del centro comercial tampoco, puedes preguntarle a los agentes que nos siguen
Harm.- No, no os siguen os protegen, además ya lo se, por eso mañana va a ver una reunión en el Jag con los padres de todos los de las clases superiores
Mattie.- ¿Puedo llamar a Claire y decírselo?
Harm.- No, Mattie, que yo te lo diga a ti es porque eres mi hija, pero no lo podemos decir ¿ves? Es porque confiamos en ti
Mattie.- Mamá ¿Podemos hablar un momento?
Mac.- ¿Quieres que venga papá?
Mattie.- Si
Mac.- Ponte la bata y vamos abajo, no vayamos a despertar al enano, ¿te importa que este el tío?
Mattie.- No, no me importa
Sergeiv.- Oye voy a salir he quedado con Jen
Harm.- ¿Salís juntos?
Sergeiv.- No, pero vamos a ir al cine
Harm.- ¿Qué haces aquí Tete?
Mac.- Quiere hablar con nosotros
Mattie.- Veréis es que en el colegio tengo problemas, con algunos chicos, Greg entre otros, contó lo que pasaba
Harm.- Muy bien, ya lo sabíamos la Sra. Higgins, nos lo ha dicho pero Tete cuando te pase algo dínoslo, no esperes a que nos enteremos por fuera, mira mamá y yo estamos para protegeros enseñaros y educaros, por eso dinos todo lo que te pase, Ah! Y si hay actividades escolares con los padres dínoslo, se que acudes a los de Bubby para que no se sienta solo, pero tu eres tan hija como Bubby, a ver si de una vez por todas te das cuenta que el no haber ido en la tripa de Mac no significa nada.
Mac.- Venga échate aquí y vemos los tres la tele si te duermes papá te sube a la cama
Al día siguiente en el jag hubo la reunión con los padres, estaban de acuerdo con el debate que se iba hacer y en la semana naval,
En el colegio en clase de Mattie.
Higgins.- Escuchar niños esta tarde habrá un debate en el salón de actos, para que todas las dudas que tengáis sobre la invasión de Irak, vendrán varios mandos y contestaran a todo lo que queráis
Greg.- Podemos prepararlo
Higgins.- Si, tenéis dos horas para hacerlo y os informaran sobre la próxima semana naval
Claire.- ¿Qué es eso?
Higgins.- Os lo dirán esta tarde, pero será la semana próxima
A las 3 fueron al salón de actos eran en total 25 chicos y chicas, en el estrado había sillas para 8 personas
Claire.- ¿Vienen tus padres?
Mattie.- Espero que no, me da vergüenza si vienen
A las 3 y cuarto aparecieron los almirantes Chedwigdeen y Boone, el capitán Rabb, el teniente Rabb el coronel Mackenzie, el teniente Roberts,
Tras hora y media de preguntas y contestaciones por parte de los oficiales, cuando dieron por terminado el debate
Chedwigdeen.- Creo que para que conozcáis mejor todo lo que os hemos dicho la semana próxima habrá una semana naval, quiero explicaros en que consiste, el lunes iréis en transporte militar a un barco, allí pasareis una semana en la que ejerceréis de grumetes, os digo esto porque no creáis que son vacaciones, uno de vosotros nos ha comentado que los marines y marines y miembros de la armada era un gasto inútil y que servían de Diana para el enemigo. Pues no, y vosotros lo vais a comprobar por vosotros mismos, no iréis a tierra en conflicto pero sabréis lo que es vivir en un barco durante 6meses y trabajando
Greg.- ¿Y si nuestros padres no dan su autorización?
Chedwigdeen.- Es obligatorio y ya las tenemos, iréis todos
Mattie.- Yo no voy
Claire.- Yo tampoco quiero ir, habla con tus padres
Mattie.- Voy a recoger a mi hermano
Claire.- Pero esto no ha terminado
Mattie.- Pero mi hermano es primero
Chedwigdeen.- ¿Dónde va? Aún no ha terminado
Mattie.- Perdón almirante, pero tengo que hacer
Chedwigdeen.- Tiene que esperar a que terminemos
Mattie.- Lo siento Sr.
(No hizo caso y salió)
Mattie.- Bubby, lo siento ven cielo estate muy calladito ¿vale?
Volvió a entrar, se sentó y cogio a su hermano en brazos
Bubby.- ¡papá y mamá!
Mattie.- cállate,
Una vez finalizada la reunión salieron en fila
Chedwigdeen.- Mattie
Mattie.- Lo siento Sr. pero mi hermano estaba esperándome
Chedwigdeen.- Pero no puedes abandonar sin decir nada, hubiera esperado, esta el Servicio secreto
Mattie.- Lo siento almirante, pero mi hermano es lo primero
Chedwigdeen.- Esta bien Rabb ya aprenderás
Mac.- Hola, No debiste irte sin permiso
Mattie.- Lo siento, pero Bubby estaba esperándome
Harm.- Bueno vamos a ir al economato a comprar los uniformes
Mattie.- ¿Qué uniforme?
Harm.- El de grumete, ¿no pensaras ir con faldas a bordo de un barco?
Mattie.- No, no pensaba ir, mira yo no tengo nada que ver con lo que ha pasado y no voy a ir
Harm.- Verás, no es optativo, es obligatorio
Claire.- Hola, Mattie ¿puedes venir un momento?
Mattie.- Si, ¿puedo ir?
Harm.- Anda ve, pero no tardes te esperamos en el coche
Claire.- Mattie ¿Qué pasa?
Mattie.- Ya lo has visto, es obligatorio ir, ¡Menuda faena lo de las pintadas de los mierdas esos!, yo voy ahora a comprar el puto uniforme, vente luego a casa yo creo que a las 6 estaré allí, ven y hablamos
Mattie.- Claire va a venir luego a casa
Harm.- Ya sabes que en día de colegio
Mac.- Harm, déjala, además nosotros estaremos y así no tiene que ocuparse de Bubby
(El uniforme era pantalones azul marino camisetas blancas y camisa azul con su nombre, gorro blanco y zapatos abotinados negros, la ropa interior en lugar de la normal eran Boxes)
Mattie.- Yo no me pongo calzoncillos
Mac.- No lo son, a bordo las mujeres los llevan
Cuando llegó Claire subieron las dos a su cuarto
Claire.- Es horroroso, yo no voy a ir
Mattie.- No me hagas eso, vente, voy a pedir que estemos juntas en el mismo barco, al menos no estaremos solas para no ir tendríamos que escaparnos pero al fin de cuentas nos pillarían y te aseguro que al menos a mi no me gustaría nada, no podría sentarme en un mes
Harm.- ¿puedo pasar?
Mattie.- Si
Harm.- Bueno ya habéis hecho todas las cabalas, mirar no es castigo es una experiencia que os va a venir muy bien a todos, iréis de 4 en 4 a un barco,
Mattie.- ¿Portaaviones?
Harm.- No, precisamente, a cualquier barco de la armada.
Claire.- Capitán si nosotras no hemos hecho nada, al revés Mattie ha tenido problemas por ello
Mattie.- ¡Claire cállate! Por favor
Harm.- ¿Debería saber algo Tete?
Mattie.- No, lo del MP3 pero ya te lo dije
Harm.- Quiero preguntaos una cosa, ¿Queréis ir las dos al mismo destino?
Mattie.- Si, por favor y si puede ser cerca de aquí, yo no quiero estar una semana sin ver a Bubby y a vosotros
Harm.- Mira en una semana no nos vamos a ver, pero pasa volando, las dos iréis al Jhon Fitzgerald Kennedy, esta en el mar Adriático y el comandante en jefe del barco es el almirante Ingalls, como sabes era amigo de tu abuelo y ha exigido que fueras allí, eso no quiere decir que vas hacer lo que quieras, pero yo estoy mas tranquilo si vas allí, a lo mejor ni le veis pero si necesitas algo el esta
Claire.- Si esta en el Adriático ¿Cómo vamos?
Harm.- Veréis como el lunes es cuando tenéis que incorporaros a bordo los que viajéis a barcos lejanos, saldréis en vuelo regular el sábado, para que ya el lunes estéis en plena forma
Mattie.- No, entonces no son 8 días son 12
Harm.- Mira Mattie es lo que hay y no quiero que te portes como un bebe, os lo pasareis bien de verdad
Claire.- Yo me tengo que ir
Harm.- No, ahora viene tu padre ha llamado que quería hablar conmigo, yo os aviso
Claire.- ¿Tienes ordenador?
Mattie.- Espera voy a pedirle a mi madre el suyo
Mac.- Pero ¿para que lo quieres?,
Claire.- Queremos ver el Kennedy
Mac.- Es un portaaviones muy moderno, es de los últimos que se construyeron,
Claire.- ¿Vienen los planos de dentro?
Mac.- No, pero ¿Qué queréis saber?
Mattie.- Verás es que papá ha dicho que vamos las dos a ese barco y queríamos saber si podíamos dormir juntas
Mac.- Si, me encargare de eso, acaba de llegar tu padre venga bajemos
Claire.- Coronel ¿y no podríamos ir al Jag esos días en lugar de a un barco?
Mac.- Me temo que no. Comprendo que os de miedo, pero de verdad un portaaviones es como una ciudad en pequeño
Claire.- Hola papá
Lyon.- Hola ¿Qué tal Mattie?
Mattie.- Bien Sr.
Lyon.- Bueno ya me ha dicho el capitán Rabb que iréis al Kennedy y que como esta en el Adriático saldréis el sábado y regresareis el domingo siguiente, capitán entonces ¿el vuelo?
Harm.- Teniente, no se preocupe mañana les darán el planning a las niñas y si quiere quedamos para llevarlas juntos al aeropuerto
Lyon.- Muy bien, Sr. venga Claire da las gracias y vámonos
Mac.- Venga Mattie báñate mientras preparo la cena
Al día siguiente en el jag
Chedwigdeen.- Muy bien, ya esta organizado el transporte de los alumnos, y se les ha asignado un barco
Mac.- Si, Sr. la verdad es que me da miedo como se portaran
Chedwigdeen.- Más vale que se porten bien, tiene orden de que se les trate como a cualquier marinero de a bordo, así que si se portan mal, tendrán que ser castigados
Mac.- Sr. ¿Quién es el Jag del Kennedy?
Chedwigdeen.- El teniente Tracy, llámele y dígale que va su hija
Mac.- Prefiero que no, que sea como cualquier otro grumete, además esta el almirante Ingalls
El sábado por la tarde a las 7 salía el vuelo, Claire, Mattie Jhon y Greg iban al Kennedy, Mattie supo que irían ellos en el aeropuerto,
Mattie.- No quiero ir, me duele mucho la cabeza
Harm.- No cuela Tete
Mattie.- No quiero ir con ellos, por favor de verdad me duele mucho la cabeza
Harm.- Mattie por favor
Mattie.- es verdad, me duele
Harm.- Vamos a ver te duela o no vas a ir, alférez
Alférez.- Si Sr.
Harm.- Mi hija va con dolor de cabeza, si le sigue doliendo le da por favor esta medicación y cuando estén a bordo notifíqueselo al médico de a bordo, desde este momento entran en la cadena de mando, y usted es el responsable de ellos hasta que embarquen, quiero decirle que si se portan mal o lo que sea se debe al CUJM, atender bien los 4, desde este momento estáis en la cadena de mando
Jhon.- ¿Y eso quien lo dice?
Harm.- Lo digo yo ¿te parece bien?
Jhon.- yo sigo pensando lo mismo, la armada es una mierda
Harm.- Cuidado con las palabras que dices o puedes ser arrestado antes de subir al avión
Glasgow.- Jhon cállate
Jhon.- No papá todo esto es una imbecilidad
Harm.- Comandante, le sugiero que hable con su hijo
Glasgow.- Con el debido respeto Sr. yo educo a mi hijo como quiero
Harm.- Muy bien, alférez aquí tiene usted los pasaportes y los billetes de los grumetes, espero que tengan un buen viaje, en el aeropuerto de Nápoles les recogerá alguien del barco, en cuanto embarquen se hará cargo de ellos el contramaestre de abordo y su superior inmediato es el Jag de abordo, usted estará embarcado para ayudarle
Mac.-Esta tarjeta es para el teléfono del barco, llámanos todos los días, y cuenta con el cambio de hora
Harm.- Bueno, la semana que viene estas aquí, pórtate bien y todo saldrá bien
Mattie estaba con lágrimas en los ojos, Harm la retiro de los demás
Harm.- Es por tu bien de verdad, te vamos a echar mucho de menos, eres la 4ª generación Rabb que embarca, estoy muy orgulloso de ti.
Mattie.- No, voy a ir, pero no voy a embarcar,
Harm.-venga despídete de mamá y de Bubby y dame un beso
Bubby empezó a llorar
Mac.- ¿Qué te pasa enanito?
Bubby.- Tete, Tete
Harm lo coge en brazos y lo lleva al coche
Mac.- ¿Estará bien verdad?
Harm.- Si, espero que si, me da pena que se haya ido, se va con un gran cabreo, ¿sabes? siempre pensé que la primera vez que mis hijos embarcaran lo harían conmigo
El viaje era largo, 15 horas cuando llegaron a Nápoles estaban a buscarles les llevaron a bordo, les asignaron camarotes contiguos las niñas en uno y los niños en otro.Contramaestre.- Bueno ya están ustedes a bordo, como supongo que estarán cansados hoy no trabajaran. Hay una serie de normas que deben saber, en este barco hay cinco mil personas a bordo, por lo que las normas son muy importantes de cumplir, ustedes comenzaran su labor a las 7 de la mañana, se les asignara cada día su trabajo, a las 12 esta el primer turno de rancho, y a la 1 el segundo, después tendrán libre hasta las 3 y media, que se reincorporaran al trabajo hasta las 7 que darán por finalizado su labor. Tendrán tiempo para asearse y a las 8 es el primer rancho de cena y a las 9 el segundo, tendrán que estar en sus camarotes a las 10 de la noche. Y así hasta el día siguiente, no tienen permitido andar solos por