No fueron las vacaciones esperadas, el viaje de regreso a Falls Church, fue malo,en  todo el vuelta Mattie no abrio la boca, Harm habia pedido a Gunny que les mandaran un coche a Dulles
Gunny.- Bienvenidos sra sr. hola Mattie
Harm.- Hola sargento ¿Como van las cosas por aqui?
Gunny.- Bien Sr. el almirante Chedwigdenn me ha dicho que le gustaría verles a poder ser hoy
Harm.- Muy bien iremos ahora, Mattie hija si quieres nos esperas en casa ahora te lleva el sargento Galindez
Mac.- Si quieres ve al club de oficiales, a lo mejor están tus amigos
Mattie.- No, me voy a casa, pero voy dando una vuelta
Harm.- No Mattie, te lleva Gunny
Ya en el coche
Gunny.- ¿Que tal Mattie, y Bubby?
Mattie.- con su abuela, ahora han comprado una casa en los Hamppton y se ha ido con ellos y mi tío también con su mujer
Ya en casa Gunny bajo el equipaje y Mattie se dio un baño, sono el teléfono y lo cogio
Harm.- Mattie cielo tardaremos un rato, pero luego cuando lleguemos iremos a cenar al club
Mattie.- Estoy cansada ya me he bañado y me voy a la cama
Harm.- Pero si son las 5
Mattie.- Tengo sueño
Harm.- Bueno echate la siesta y lego te despertamos y vamos y es una orden directa  
Mac.- ¨Que pasa?
Harm.= Esta furiosa y dice que se va a la cama
Chedwigdeen.= ¿Problemas?
Harm.= Mi hija Sr. y la verdad es que tiene razón
Mac.= Harm no podemos hacer nada
Chedwigdeen.=¿que años tiene ya Mattie?
Mac.-14 SR
Chedwigdeen.= La adolescencia es mala 
Harm.- No es eso, es mi madre para no cambiar, las diferencias que hace con Bubby son abismales
Mac.- Se le pasara, siempre es lo mismo
Chedwigdeen.- pues veremos como se toma que su amigo Greg ya no vive aquí , han sido trasladados a Okinawa
Cuado llegaron a casa Mattie estaba en su cuarto despierta y había llorado
Harm.- Hola cielo, siento todo esto, mi madre es muy injusta contigo y no lo voy a consentir, venga vistete que nos vamos a cenar 
ya en el club de oficiales vio a Claire una amiga suya y esta le dio lo de Greg
Mattie.-¿No?¿donde esta?
Claire.- han destinado a su padre a Italia a la 6º flota
Mattie.- ¡Vaya mierda de verano!
Claire.- ¿Tan malo ha sido?
Mattie.- si, buenos mientras navegamos bien pero luego mi sra abuela como de costumbre, a mi hermano le pone contra mi, y ahora ha comprado una casa en los Hamptton, y pretenden que yo vaya, si lo se...., hubiera ido a un campamento
Harm.- Hola Claire ¿Que tal el verano?
Claire.- Muy bien Sr. garacias 
Harm.- Mattie hija vamos a cenar ya han traido la cena
Mattie.- yo no tengo hambre prefiero irme a casa o a Italia no?
Harm.- Mattie, han destinadoa su padre y Greg se ha tenido que ir, venga luego hablamos, despidete de Claire 
Mattie.- ahora voy 
Claire.- ¿cuando te vas a los Hamptton?
Mattie.- yo no voy a ir 
Claire ¿te quedas con tu tio?
Mattie.- ese es un traidor 
Claire.- te estan llamando y ha llegado el almirante,
Mattie.-¡Joder! que harta estoy de todo
claire.-venga ve y mañana venimos a la piscina
Mattie.- Pasa a recogerme
Harm.- Mattie, llevamos 5 minutos esperandote
Mattie.-lo siento, buenas noches Sr.
Chedwigdee.- Hola Tete ¿que tal el verano?
Mattie.- normal Sr. pero gracias a Dios ya se ha acabado y estamos en casa, S. puedo preguntarle una cosa?
Chedwigdeen.- si Mattie , y se lo que me vas a preguntar, por eso te digo que el padre de Greg pidio el destino hace 6 meses 
Mattie.- Vale, pero noentiendo como Greg no me lo dijo
Mac.- tete a lo mejor el no lo sabía
Mattie.- como siempre los hijos somos lo ultimo para los militares
Mac.- Eso no es asi hija y lo sabes 
Harm.- Bueno a cenar srta y ya hablaremos mañana en el viaje sobre eso
Mattie ¿Viaje? ¿que viaje?
Harm.- Mattie mañana vamos a los Hamppton
Mattie.- Yo no 
Harm.- Tu si y ahora se acabo el tema 
Mattie, no probo la cena 
Chedwigdeen.- Cena grumete
Mattie.- No tengo hambre Sr. 
Harm.- come es una orden directa 
Mattie ceno sin hablar nada 
Chedwigdeen.-Rabb ¿Cuando regresan de lso Hamptton?
Harm.- Nos quedan dos semanas Sr. a no ser que nos necesite para algo
Mattie.- ¡Puff!
Chedwigdeen.- No, disfrutenlas 
Mattie.- ¿puedo levantarme? he quedado mañana con Claire y le voy a decir que no puedo
Harm.- Ahora cuando nos vayamos se lo dices 
El almirante para animar a Mattie
Chedwigdeen- Veras Mattie te lo pasaras muy bien, es un sitio muy bonito, ademas estan tus  tios
Mattie.- ¡para lo que sirven¡
camino ya de casa
Harm.- Mattie, se que tu abuela es muy especial pero veras te prometo que no estaras sola, mamá y yo estaremos todo el tiempo con vosotros
Mattie.- si seguro, no te creo ¿No puedo quedarme aqui por favor?
Mac.- No cielo, no puede ser, ademas la abuela lo ha comprado para que podamos ir los fines de semana
Cuando se acosto Mac fue  a su cuarto
Mac.- ¿Puedo pasar?
Mattie.- por favor no quiero ir , llama a Rosario que venga y me quedo con ella
Mac.- Mattie, hija por favor hazlo por tu padre
Mattie.- no quiero ir de verdad es un rollazo
Al dia siguiente salieron y tras 3 horas de viaje llegaon, la casa era estupenda, Bubby estaba dando clase de nautica
Harm.- ¿Y el niño?
Trish.- esta en clae de nautica
Harm.- venga Mattie vamso a buscarle y si quiees te apunto a clase
Trish.- Harm deja la niño que haga su vida sola no siempre con la remora
Mac.- Trish, te agradecere que trates igual a mi hija que a mi hijo
Cuando llegaron al nautico Bubby estab recogiendo las velas
Mac.- Mia el barco se llama Bubby
Bubby.- si me lo ha comprado la abuela hola papá , mamá
Harm Bubby ¿no saludasa tu hermana=
Bubby,. Hola Tete
Mattie.- Hola pequeñajp me alegro verte
Harm.- Bueno termina que nos vamos a comer al nautico
Bubby.- yo no puedo como en casa de uns amigos
Mac.- No Bubby tu comes con nosotros
Bubby.- mami Trish me ha dejado
Harm.- ¿Como mami trish? no hijo la abuela
Bubby.- No yo la llamo como me da la gana
Harm.- Muy bien jovencito estas castigado a cas ya
Mattie.- papá el no tiene la culpa dejale le han invitado
Bubby.- tu no te metas pesada, ya sabia yo que venias y todo se fastidiaba
Mac.- pide perdon a tu hermana ahora mismo
Matie.- da lo mismo de verdad

Tata y tete estuvieron en el porche tomando un batido y hablando
cuando llegaron los mayores estaban despiertas
Harm.- ¿pero no te he dicho que a dormi?
Tata.- Ha sido mi culpa hijo, tenia ganas de hablar con ella
Trish.- veo Mattie que sigues haciendo lo que quieres 
MAc.-No Trish eso no es asi, 
Mattie.- buenas noches a todos o a casi
Harm.- ¡Mattie¡
Sergeiv.- ven aqui enana que te he echado mucho de menos, te acompaño yo a la cama 
Mattie.- dejalo tio, da lo mismo ya nada va a ser lo mismo 
Sergeiv ¿Como que no?, claro que si exactamente igual 
Ya Mac y Harm acostados 
Mac.- Me preocupa Tete, esta muy triste y no me gusta nada 
HArm.- Mac se le pasara, le cogera mania a Jen pero son buenas amigas y se le pasara, ademas Sergeiv me ha dicho que quieren navegar con nosotros estos dias que quiere estar con los niños 
Mac.- No se, ademas tu madre esta haciendo diferencias ¿Que crees que le ha comprado a Bubby?
Harm.- No lo se algun juguete
Mac.- si, si, juguete, un snipe y un buggi y a la niña un libro
HArm.- Pues no lo voy admitir se pongan como se pongan , venga a dormir que mañana es un dia largo tenemos que planear que seguir haciendo 
Cuando al dia siguiente Mattie se levanto con Bubby bajaron al officce
Tata.- Hola os preparo el desayuno
Trish.- Hola ¿como habeis dormido?
Mattie.- my bien gracias 
Trish.- Tata deje a los chicos dormir, ro me llevo a Bubby de compras digale a Harm que almorzamos en el barco y nos vemos alli 
Tata.- ¿Y la niña?
Trish.- seguro que ella encuentra algo para hacer, venga Bubby vamos 
Mattie termino de tomarse un batido y se subio al cuarto, se vistio y bajo
Tata.- ¿D0nde vas?
Mattie.- Voy al puerto, a recoger la ropa de la lavanderia y hacer las camas, con suerte nos vamos hoy, dile a mis padres que estoy en el puerto 
Tata.- hija no hagas caso ya la conoces
Mattie.- Por eso tata, por eso 
Tata.- Espera y que te lleve Charlie
Mattie.- No, me voy dando un paseo 
Tata.- Pero si hay 3 kilometros 
Mattie.- da lo mismo,cogio una mochila y un botellin de agua y salio por la playa 
Cuando llego al puerto recogio la ropa y entro en el barco lo ventilo e hizo las camas como no tenia mas que hacer se saco un libro y se tumbo en cubierta a leer
Harm.- Buenos dias tata ¿y mis hijos?
Tata.- veras, tu madre se ha llevado a Bubby de compras y la niña se ha ido al barco y a recoger la ropa de la lavanderia
Harm.- ¿como no ha ido de compras?
Tata.- hijo ya conoces a tu madre
Harm.- tata, los dos son mis hijos, y no admito esto, dile a Mac y a Segeiv que me voy al puerto.
Cuando llegó, Mattie no se dio cuenta
Harm.- Hola hija
Mattie.- Hola ¿has venido solo?
Harm.- si, mamá vendra ahora con los tios, ¿por que no nos has esperado?
Mattie.- dormiais y queria rme de esa casa cuanto antes y no quiero volver, si vosotros os quedais yo me quedo en el barco
Harm.- Veras Mattie, tienes razon, pero hija es mi madre con todos sus defectos ny virtudes, y tenemos que quererla como es
Mattie.- yo no, mira yo no quiero ser un problema si quieres me vuelvo a casa con Rosario o a casa de los Roberts pero a su casa no
cuando llegaron Sergeiv, Mac y Jen, estuvieron un rato hablando
Harm.-¿que planes teneis para estos dias que os quedan de vacaciones?
sergeiv.- Veras, los planes que teniamos es que ibamos a navegar con vosotros
Mattie.- Pero?
Sergeiv.- Veras peque, la abuela ayer cuando llegamos nos tenia organizado a todos el irmos estos 10 dias a los Hampttons, por lo visto ha comprado alli una casa, esta mas cerca de Falls-Church y asi en esa casa podremos ir los fines de semana
Harm.- Yo tengo que devolver el barco en Hawai y pienso llevarlo
Jen.- Pero harm, Frank ha dicho que la tripulacion de su barco llevarian el barco y segun creo en la comida lo van a decir
Mattie.- Levantandose, Yo no voy a ir, vosotros me dijisteis que el plan era otro  y por una vez que la armada no se mete espero que cumplaisla palabra que habeis dado
Mac.-- Mattie cielo ya lo hablamos
Mattie.- Bueno voy a dar un paseo como por ahi
Harm.- No, tu comes con nosotros y tenemos que hablarlo
Jen.- Mattie hija iremos todos
Mattie.- al parecer sargento Coates que ha cambiado mucho, espero que mi tio no lo haya hecho, aunqeu ya espero todo, se dio media vuelta y se fue
Mac.-¡Mattie¡
Harm.- voy con Mattie a dar un paseo
Sergeiv.- dejame ir a mi
Mattie.- no, quiero ir sola por favor
Harm.- Mattie por favor
Mattie.- Por favor papá dejame
Cuando se quedaron solos
Harm.- Esta situacion no puede continuar mas
Mac.- Harm ya sabes como es tu madre
Jen.- Mattie también es muy intrasigente
Sergeiv.- No, Jen tiene toda la razon, Trish se comporta muy mal con la niña, y no es justo, ademas tu eres su amiga y deberias defenderla
Jen.- Sergeiv, y la defiendo, pero ella tiene que poner de su parte también,
Mac.- Voy a ver si la veo
Cuando la encontro, Mattie estaba sentada en el malecon llorando
Mac.- Peque cielo, no te pongas asi
Mattie.- quiero irme a casa por favor, mira si hay vuelo o si no un transporte militar, me quiero ir
Mac.- Mattie a veces las cosas no son como parecen, tienes razon tu abuela no se comporta como deberia contigo, pero te lo pido por tu padre, hija tienes razon pero hazlo por el, esta entre la espda y la pared y no es justo
Mattie.- no. yo me quiero ir si no llamo al almirante y que me busque como irme
Mac.- Vamos a ver Mattie, los tios acaban de llegar del viaje de novios
Mattie.- otro que tal baila, tio cuando le interesaba y la otra valiente traidora la sargento de las narices
Mac.- veras nena, tio sergeiv os adora, es normal que al casarse ahora tenga que compartir el cariño con jen, pero eso no quiere decir que ya no sea lo mismo
Mattie.- si lo es, ahora no lo ves pero lo es,
Mac.-mira vams a comer al nautico y luego decidimos
Mattie.- yo no quiero ir a comer ¿para que? para ver como pone a mi hermano contra mi?
Mac.- no, y eso no es verdad y como Bubby te diga algo, ya no solo por papá si no por mi va a estar sin sentarse mucho tiempo, venga piensalo te esperamos en el barco
Como paso casi una hora y no fue
Harm.- voy a buscarla
Sergeiv.- voy yo Harm dejame
Cuando la encontro
Sergeuiv.- Hola preciosa ¿Que pasa?
Mattie.- Nada
Sergeiv.- Mattie, se que la abuela no se porta como deberia, pero hija tu padre lo esta pasando muy mal,
Mattie.- ella es su madre, a mi me encontro en la calle
Mattie.- Tu tambien mne has dejado de lado
Sergeiv.- no, tu hermano y tu siempre me tendreis, me he casado con la tia peros todo sigue igual cuando me necesiteis alli estare
Mattie.-Eso lo dices ahora, pero no es asi
Sergeiv.= lo vereis, venga ahi viene tu padre
Harm.= Venga Hija vamos
Cuando llegarob solo estaba Frank
Mac.= Y Trish y el enano
Frank.= vereis me acaba de llamar, y ya sabeis como es, se ha ido a NY con Bubby
Harm.= Como?
Frank,.= Lo siento hijo hemos quedado en 3 dias en la casa nueva de los Hamptton,
Harm.= Frank, como comprenderas es inadmisible, no puede llevarse a mi hijo asi, ademas mi hija esta aqui
Mattie.= yo soy adoptada no es lo mismo
Harm.= Mattie tu eres mi hija igual que Bubby, voy a llamar a mamá
se levanto de la mesa, cuando volvio
Mac.= ¨Que pasa?
Harm.= Bueno luego hablamos los tres
comieron cuando terminaron
Harm.= Mac Mattie vamos al barco tenemos que hablar
Al llegar´´
Harm.= Por lo visto se van mañana a los Hamptton, voy a pedir un avion militar y me voy a buscar a Bubby
Mattie.= ¿Y cuando llevamos a devolver el barco?
HArm.= Veras cielo, lo van a llevar los marineros del abuelo mamá tu y yo iremos a casa

Tras atracar y saltar a tierra
Trish.- Hola, hola ¡que alegria veros! ¿Que tal mi nieto preferido?
Harm.-Mamá por favor no empecemos
Frank.- Hola Tete ¿como estais?
Mac.- Muy bien, la travesia ha sido muy buena
Trish.- Bueno he reservado mesa en el nautico para cenar, a las 10
Harm.- No, mamá los niños cenan antes
Mac.- Harm hoy dejales cenan con sus abuelos
Harm.- Bueno, ahora baldeamos el baco nos duchamos y nos vamos al nautico
Trish.-hijo ir a bañaros a cas seguroq eu estais deseando daros un buen baño
Mac.- la verdad es que si
Harm.- Muy bien, ir vosotros yo me quedo pertrechando y luego voy si me da tiempo, si no nos vemos en el nautico
Mattie.- Yo me quedo contigo y te ayudo
Trish.- Muy bien venga Mac y Bubby vamos
Frank.- Harm tengo aqui el barco esto lo pueden hacer los marineros de mi barco
Mattie.- No lo hacemos nosotros ¿verdad papá?
Harm.- si, gracias Frank
Cuando se fueron
Harm.- ¿que pasa hija?
Mattie.- nada, que prefiero quedarme aqui
Harm.- Tete ya sabes como es la abuela, ten paciencia por favor hija, no es mala es especial
Mattie.- si, y a mi me odia pero bueno da lo mismo ¿Cuando llegan los tios?
Harm.- creo que hoy, ¿tienes ganas de verlos?
Mattie.- si, pero al tio,
Harm.- Tete Jen te quiere mucho
Mattie.- si, pero nos ha quitado al tio
Harm.- sabes que eso no es verdad 
Mattie.-si lo es papá, mamá y tu no os dais cuenta pero si lo es
Harm.- Hija el tio os adora y siempre lo vais a tener
Mattie.- vale, venga voy a quitar las sabnas de las camas y las voy a llevar a la lavanderia ¿Vamos a dormir aqui verdad?
Harm.- No Mattie, dormimos en casa e los abuelos
Mattie.- jo¡ yo no quiero
Harm.- lo siento pero lo haremos como yo digo y no quiero malas caras
Limpio el barco por dentro mientras su padre lo hacia fuera, se ducho en el barco y cuanso salio vestida
Harm.- Bueno lleva tu la ropa a la lavanderia y que la tengan para mañana por la tardem y vienes a buscarme y nos vamos
Como aun faltaba un rato
Harm.-¿Quieres un helado?
Mattie.- si
Harm.- Venga te voy a llevar a un sitio donde yo de pequeño me ponia tibio de helados son buenisimos, cuando terminaron se fueron al nautico, no habian llegado aun
cuando llegaron
Bubby,- Papá la abuela me ha comprado un regalo
Harm.- Muy bien
Mac.- ¿Como no habeis venido?
HArm.- Hemos limpiado todo y Tete ha llevado la ropa a la lavanderia
Trish.- ¿Por que? haberla llevado a casa
Harm.- No mamá, no vamos a dar mas trabajo, sdemas es mejor asi
La cena transcurrio muy bien, aunque lo mejor fua cuando llegaron Sergeiv y Jen
Bubby a las 11 se dormia
Harm.- Voy a llevar a los niños a casa el enano se esta durmiendo
Mattie.- Yo no tengo sueño por favor
Harm.- Cielo es tarde y teneis que acostaros, mañana tenemos tiempo para estar todos juntos
Al llegar a casa tata se ocupo de los niños, dormian juntos
Harm.- Tata me vuelvo al nautico y vosotros portaros bien y a la cama los dos, tete nada de salir a la playa ¿entendido?
Mattie.- Jo¡ yo no tengo sueño
Harm.- es una orden directa mattie
Tata.- Tranquilo hijo yo me ocupo

Harm.-y ni tu madre ni yo estamos dispuestos a aguantar esto  se acabo, y si es necesario que estemos mas pendients de vosotros lo haremos, la familia es lo primero, si tengo que dejar alguno de los cargos lo hare, lo hemos hablado y estamos decididos a eso
Mattie.-¿dejarias la secretariao el jag?
Harm.- si, 
Mattie.- No lo hagas por favor, nosotros sabemos que nos quereis y que es vuestro trabajo, pero a veces cuando viajais nos enfadamos y sentimos lo que os decimos
Mac.- Cielo lo sabemos, pero queremos estar mas con vosotros 
Mattie.- pero EEUU os necesita y son mas que nosotros dos
Harm.- si pero nosotros sois nuestros hijos, vamos a aprovechar estos dias para estar la familia junta y disfrutar, anda Mac dile a ese salvaje que suba
Mattie.- ¿puedo ir yo?
Harm.- si 
Mattie.- Bubby ¿puedo pasar?
Bubby.- si, Mattie no queria hacerte daño perdona
Mattie.- claro enano, oye papá dice que subas 
Cuando subieron los dos, sus padres hablaron con los dos, Bubby pidio perdon 
Harm.= Bueno pues vamos a darnos un baño, oye Mattie es absurdo que te bañes con pareo estamos solo nosotros
Mattie.= no,
Bubby.= Mattie si te lo van a ver que mas da
Harm.=¿que te vamos a ver?
Mattie.= nada
Mac.= ¿Que pasa Mattie?
Bubby.= que tiene un dibujo en la pierna
Harm.= ¿No te habras hecho un tatoo?
Mac_ Mattie que no sea eso porque tendras problemas tu padre fue muy claro en eso 
Harm.- ¿a ver?
Mattie.- Fue el año pasado 
Harm.-  Muy bien, en cuanto lleguemos a casa iremos a bethesda para que te lo quiten y no te va a gustar el dolor 
Mattie.- lo siento
Harm.- Bueno ahora no tengo ganas de hablar de ello pero lo haremos y no te va a gustar Matilda 
Bubby.- Es su pierna papá 
Mac.- callate enano
Harm.-si, y yo soy vuestro padre y os lo deje bien claro no?
Mattie.- si papá pero lo hice hace un año cabreada 
Harm.- lo siento hija pero las normas son las normas 
Bubby.- vamos tete, vamos abajo
Mac.- Harm, si sabes que no se puede quitar 
Harm.- si, es caro y doloroso pero se quita y no quiero tocar mas el tema 
por la radio les llamaban
Harm.- Tete atiende tu la llamda 
Mattie.- zulu delta oscar november canal 21
paso a canal 21 
Operador.- el vicealmirante Rabb ¿podria hablar con el?
Mattie.- un momento, papá es para ti
Harm.- digame?
Operador.- Sr. tenemos un mensaje para usted del teniente Sergeiv Rabb
Harm.- digame
Operador.- que llega a Bahamas en 2 dias que espera encontrarse con ustedes alli
Harm.- muy bien gracias 
Mac.- ¿pasa algo?
Harm.- A vr niños zarpamos para Bahamas los tios llegan en dos dias allí 
tras 36 horas de navegacion atracaron enel nautico de Bahamas, Sergeiv y Jane llegarian al dia siguiente, los que si estaban eran lso del servicio secreto y Trish juantoa Frank